Translation
fr
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 43
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr | es | security | 1 | security.register.form.info | Utiliza el formulario para crear una cuenta en Europeangrading.com |
| fr | es | security | 1 | security.register.seo.title | Regístrate |
| fr | es | security | 1 | security.register.seo.description | Meta descripción |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.menu.inicio | Inicio |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.menu.tienda | Tienda |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.menu.check | Registro de cartas |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.menu.faq.label | FAQs |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.menu.submit_cards | Enviar cartas |
| fr | es | messages | 2 | idiomas.ingles | Inglés |
| fr | es | messages | 2 | idiomas.spain | Español |
| fr | es | messages | 2 | idiomas.aleman | Alemán |
| fr | es | messages | 2 | idiomas.italiano | Italiano |
| fr | es | messages | 2 | idiomas.portugues | Portugués |
| fr | es | messages | 2 | idiomas.frances | Francés |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.header.usuario.sesion.iniciar | Iniciar sesión |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.header.usuario.sesion.registrate | Regístrate |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.email.helper | Se utilizará en para iniciar sesión y cambiar/recuperar la contraseña |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.email.label | Correo electrónico |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.password.first | Contraseña de acceso |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.password.second | Confirmación de contraseña |
| fr | es | password | 1 | password.title | Consejos para la creación de una contraseña segura |
| fr | es | password | 1 | password.desc | En European Grading nos preocupa la seguridad y la integridad de los datos, por eso, aquí te dejamos unos consejos para la creación de una contraseña segura. |
| fr | es | password | 1 | password.button | Mostrar consejos |
| fr | es | password | 1 | password.list | <ol> <li>La contraseña tiene que tener como mínimo <b>7 caracteres</b>.</li> <li>Intenta elevar el nivel de seguridad utilizando una combinación de <b>numeros, letras y caracteres</b> (Ej.: 1, @, p, P).</li> <li>Evita utilizar palabras enteras con algún significado como por ejemplo (tu correo electrónico, NIF, tu nombre completo o parte de él...)</li> </ol> |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.name | Nombre |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.surname | Apellidos |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.dni | DNI o CIF |
| fr | es | messages | 1 | idiomas.titulo | Idioma |
| fr | es | messages | 1 | selectores.simple | Seleccione una opción |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.company | Empresa |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.phoneprefix | Prefijo |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.phone | Teléfono |
| fr | es | direccion | 1 | direccion.form.address | Dirección |
| fr | es | direccion | 1 | direccion.form.city | Ciudad |
| fr | es | direccion | 1 | direccion.form.provincia | Provincia |
| fr | es | direccion | 1 | direccion.form.codpostal | Código postal |
| fr | es | direccion | 1 | direccion.form.pais | País |
| fr | es | direccion | 1 | direccion.form.placeholder | Seleccione una opción |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.agreeterms.label | He leído y acepto el <a target="_blank" href="https://127.0.0.1:8000/es/aviso-legal.html">Aviso legal</a>, la <a target="_blank" href="https://127.0.0.1:8000/es/politica-de-privacidad.html">Política de privacidad</a> y la <a target="_blank" href="https://127.0.0.1:8000/es/politica-de-cookies.html">Política de cookies</a> |
| fr | es | security | 1 | security.register.form.submit | Finalizar registro |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.footer.links | Links |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.footer.contacto | Contacto |
| fr | es | inicio | 1 | inicio.footer.social | Social |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.